ゴマ辛子ソース 蒸し鶏の冷菜（棒々鶏）
四川 よだれ鶏冷菜
くらげの冷菜（甘酢ソース）
ピータン
季節のサラダ

1,380
1,380
1,450
770
950

（税込）

小海老の四川チリソース煮
小海老と野菜の塩味炒め
小海老のマヨネーズ炒め
紋甲イカとセロリの塩味炒め
紋甲イカの四川香料ソース炒め
紋甲イカの四川唐辛し炒め
ふかひれの姿煮 温野菜添え（一人前120g）
ふかひれの姿煮 温野菜ぞえ（250g）※要予約
干しナマコの醤油煮※要予約

1,680
1,890
1,680
1,980
1,980
1,980
5,500
12,000
5,500

（税込）

海、山の幸入りオコゲ料理
海の幸入り塩味オコゲ料理

1,780
1,780

（税込）

茄子と挽肉の中国味噌辛し煮
青梗菜と干し貝柱の塩味炒め
カニ玉の甘酢あんかけ
五目野菜の醤油炒め（野菜炒め）
四川 麻婆豆腐
中国春雨と玉子のピリ辛煮
中国春雨と挽肉の辛子炒め
海、山の幸の醤油炒め（八宝菜）
茄子の四川唐辛子炒め

1,200
1,380
1,100
980
1,250
1,100
1,100
1,780
1,200

（税込）

若鶏の唐揚げ 油淋ソース
若鶏の四川辛し炒め
若鶏とカシューナッツの醤油炒め
酢豚
黒酢の酢豚
ピーマンとポークの細切り炒め
ピーマンと牛肉の細切り炒め
国産牛ヒレ肉の黒胡椒炒め
ポークとキャベツの味噌辛し炒め
ポークと野菜の香味油 四川唐辛し風味
ポークの細切り四川香料ソース炒め
ポークと木くらげ、玉子の醤油炒め

1,150
1,150
1,300
1,550
1,650
1,650
1,980
2,600
1,600
1,500
1,650
1,200

（税込）

四川特製胡麻味噌入りそば（担々麺）
四川特製黒胡麻味噌入りそば（黒胡麻担々麺）
海老と野菜入り塩味タンメン
醤油拉麺（ラーメン）
五目入りタンメン
五目入りあんかけ焼きそば

1,250
1,350
1,350
770
1,350
1,350

（税込）

五目入りチャーハン
蟹肉入りチャーハン
小梅入りチャーハン
海老入りチャーハン
五目入りあんかけ飯
牛肉と野菜の細切りあんかけ飯

770
880
770
900
1,350
1,450

（税込）

とうもろこしのスープ
玉子入り野菜スープ
しいたけ、竹の子入り酢辣味スープ
溪邦の焼き餃子
溪邦の揚げ餃子
溪邦特製シューマイ
春捲
小龍包子 −ショウロンポウ−
中華蒸しパン
ごはん
揚げ胡麻団子
杏仁豆腐
アイスクリーム

800
800
900
630
630
360
200
200
180
220
180
440
440

（税込）